笑顔でお客様をお迎えする3名の女性
英語で書かれたメニューが表示されているiPad

接客効率の向上に

飲食店向け多言語メニューブック

多言語メニューブックは、飲食店の外国人対応をサポートするインバウンド対策サービスです。メニュー翻訳を通じて、外国人のお客様にスムーズな接客を提供し、店舗運営の効率化を実現します。

たった5分でわかる多言語メニューブック資料の表紙

接客・人手不足にお悩みの方は、お気軽にご覧ください

資料をダウンロード

飲食店の
接客・ホール業務に
関する課題

  • ホスピタリティを向上させ、すべてのお客様に平等で楽しい食事とサービスを提供したい。
  • 言葉の壁で接客が難しく、アルバイトスタッフが外国人のお客様の対応を避けがちになっている。
  • 人手不足を解消したいが、高い人件費がネックになっている。運用コストを削減しながら解決策を見つけたい。
  • 貴重なスタッフが忙しさのあまり疲弊してしまい、持続的な働き方が難しくなっている。
  • お客様の呼びかけで席へ向かったものの、まだメニューが決まっておらず、待機時間が発生している。
  • ランチ・ディナー・季節のメニューなど、複数の紙メニューがテーブルにあり、清掃が手間になっている。

多言語メニューブックが
できること

多言語メニューブックを使い効率化できている人たち
多言語メニューブックを導入すれば、言語の壁をなくし、すべてのお客様に平等で楽しいサービスを提供できます。これにより、スタッフへの負担を軽減し、時代に合った最適な店舗運営が可能になります。
注文受付の手間を省き、その時間をお客様とのコミュニケーションに充てることで、効率的なオペレーションを実現します。
お客様に合ったメニューにボタン一つで簡単に表示切り替えができ、時間や曜日、季節に応じたメニュー管理も一台のiPadに集約できます。
さらに、メニューの印刷が不要となるため、印刷待ちの時間や印刷費用を削減し、最速かつ低コストでのメニュー公開が可能です。お客様満足度の向上と運営効率の改善を同時に達成できます。

効率化を高める

多言語メニューブック

他のお店では、どのような悩みから多言語に対応したメニューブックシステムを導入して、どのような手順で課題を解消しているのか。本資料でご覧いただけます。

資料をダウンロード
たった5分でわかる多言語メニューブック資料の表紙

多言語メニューブック
4つのメリット

ストレスが減って楽しそうな学生アルバイトと多言語に対応したメニューブック

やる気だけでは解決できない
言葉の壁を取り除いて快適な環境に

多言語メニューブックは、一つのiPadで日本語、英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語の5つの言語に対応します。
簡単に言語切替ができるので、言葉の壁から生まれる「外国語が話せない」「日本の食文化がわからない」などのストレスを解消できます。

動画で細かなニュアンスを伝える女性

カタカナ英語では伝えられない
ニュアンスを動画で伝える

カタカナ英語や文字だけの紙メニューでは伝えきれないニュアンスは、動画で伝えることがオススメです。
日本独自のお通し文化や料理の食べ方、店内でのマナー、オリジナルのルールなどを簡単に伝えられます。

店舗の業務効率が改善されて喜んでいる飲食店オーナーと店長

サービス全体を効率化することで
店舗運営に必要な人手を減らす

多言語メニューブックは多言語接客のサポートだけではなく、デジタルでわかりやすく・効率化されたメニューブックを作成できます。
これまでの実績からスタッフ0.7名~1名分の労働力になり、さらには店舗運営に必要な人手を減らします。

システムのアップデートを検討している飲食店のシステム担当

必要な機能が増えたら時に
システムをアップデートできる

多言語メニューブックで効率化できると、さらなる改善ができないか検討することになります。そんな時でも多言語メニューブックなら、伝票印刷・POSレジとの連携といったシステムアップデート、セルフオーダーシステムとして利用できます。

人気機能

多言語でコミュニケーションを取る男性と女性

多言語機能

料理情報や各種操作ボタンの言語切替ができます。

メニューを自由にデザインできるイメージ

完全フリーレイアウト

お店にマッチしたデザインを利用できます。

多言語メニューブックの詳細表示画面

詳細情報

料理をタップすると詳細情報を表示できます。

メニュー情報をリスト化して表示したイメージ

メニューリスト

注文する料理をリストへ登録、一覧表示できます。

メニューにトッピングがある時の表示方法

商品オプション

商品ごとに選べるオプションの案内が可能です。

スライドショーでメニューを訴求イメージ

スライドショー

タブレット非操作時におすすめ料理を訴求できます。

多言語メニューブックに動画を埋め込む時のイメージ

動画埋め込み

こだわりや想いなどを動画で伝えられます。

リンクを設定して遷移するイメージ

リンク機能

各カテゴリにスムーズなページ移動ができます。

複数のメニューを設定して切り替える

複数メニュー

飲み放題メニューにも簡単に切り替えが可能です。

詳細画面での品切れ表示の見え方

品切れ表示

管理画面から商品別に、品切れの設定が可能です。

利用料金

初期費用

専用アカウントの構築と発行、
メール保守環境の作成費用です。

月額費用

ご利用端末、10台ごとに

一ヵ月に付き1100円

ご利用いただく端末数が11台~20台になると、月額費用は2200円になります。

利用までの流れ

お問い合わせ・製品紹介

お悩み、課題を教えてください。
多言語メニューブックの機能を使った解決方法をご案内いたします。

専用アカウントのお渡し

お申込み、ご契約が完了しますと、店舗専用のアカウントと管理画面の操作マニュアルをお渡しいたします。

多言語メニューブックの作成

メニュー画像、個別画像、各種ボタンを設定します。
設定した情報をiPadに送信し、利用を開始いただけます。

お問い合わせ

必須お名前

必須会社名または、店舗名

必須メールアドレス

必須電話番号

必須お問い合わせ内容

任意解決したい課題

任意お問い合わせ内容の詳細・ご質問

必須個人情報の取扱規程

当社の個人情報の取扱規程について同意される方のみ送信できます。